O seminário aconteceu nos dias 23 e 24 de outubro, uma semana antes da cúpula do G20. Foi também uma oportunidade para expressar avaliações críticas e perspectivas para fortalecer as relações internacionais. Foi uma proposta pelo Grupo FemmSdc (um grupo feminista ativo na Sociedade de Cuidados, uma rede italiana de mais de 400 associações:
https://societadellacura.blogspot.com/) com a colaboração de Transform!Europe e do Global Dialogue for Systemic Alternatives.
Ele contou com participantes internacionais online, participantes presenciais italianas reunidas em três locais (Roma – Casa internazionale delle donne, Lecce-Casa delle donne, Bolonha – Assoc. Orlando Centro donne)
Dia 1: Negligência e cuidado. O mundo à prova da pandemia e além… Pensamentos e práticas feministas
Introdução
Que tipo de mundo? As mulheres contra a guerra, a violência, a hipocrisia da política. Acolher aqueles forçados a fugir, apoiar aqueles que lutam pelos direitos em seu próprio país (Alessandra Mecozzi + Zarlesht Berek -Afeganistão)
Primeira sessão (180 minutos) 15 intervenções/10 minutos cada + 30 minutos D/Moderador Nicoletta Pirotta e Nora Haydee Rodriguez
Como a pandemia nos encontrou? A crise sindical e as políticas estatais: quanto o descaso neoliberal, a privatização e os cortes sociais influenciaram os efeitos da crise?
Situação dos países em março de 2020 – diferenças nas condições e conseqüências – Reações dos Estados: ativação de lockdowns, outras medidas, subestimação, uso instrumental para repressão de direitos. Desde o trabalho de atendimento (também muito visível na pandemia: enfermeiras, limpeza em hospitais, trabalho inteligente + domiciliar e familiar, etc.) até o questionamento necessário da relação hierárquica entre produção e reprodução; direitos da mulher. O trabalho inteligente, que está se tornando “normal”, não apenas aumenta o trabalho para as mulheres, mas elimina as relações sociais, um aspecto central do trabalho – a propriedade intelectual das patentes de vacinas e o poder das multinacionais – a maioria da população do mundo NÃO é vacinada; o uso instrumental do direito em alguns países de restrições anticontracepcionais. Sim ou Não. A crise aumentou as desigualdades globais, destacou a crise no sistema de saúde, produziu um declínio no emprego, particularmente das mulheres…
Oradores: Tiffany Jones-Smith (Estados Unidos), Rosy Zuniga (México), Nandita Shah (Índia), Meriem Zeghidi Adda (Tunísia), Amel Hadjadj (Argélia), Aslihan Chakaloglu (Turquia), Mona al Ghussein (Palestina), Nadjezhda Azhgihina (Rússia), Heidi Meinzolt (Alemanha), Lorena Garron (Espanha), Judith Morva (Hungria), Floriana Lipparini, Ada Donno (Itália)No Profit on Pandemics Campaign (internacional)
Segunda sessão (180 minutos) 15 discursos 10 minutos/a cada + 30 minutos D/RIntroduzir Samanta Picciaiola (Ass. Orlando – Bolonha )Moderado por Maria Grazia Ruggerini e Paula Beatriz Amadio
Dia 2: Quais são as alternativas possíveis para a transformação? – Desafios feministas
O feminismo trouxe à tona o “paradigma do cuidado” que assumiu o significado de um novo paradigma para transformar o mundo. (ver Manifesto do Coletivo de Cuidados; Assembléia e demonstração da Magnólia; SocietàdellaCura; Ministérios Cepal da América Latina…etc) Neomutualismo popular e conflito: grupos e lugares de mulheres como experiências concretas para redesenhar novas formas de organização; bens comuns e subjetividades das mulheres. Economia, saúde, educação. Avaliação feminista das respostas políticas à crise: o que foi feito e planejado: precisamos de diferentes políticas econômicas e sociais dos governos e (novo) papel dos estados e instituições internacionais, necessidade de um movimento feminista e trans-feminista que imponha nossos temas e objetivos na cena internacional.
Oradoras: Mercia Andrews (África do Sul), Françoise Kankindi (Ruanda), Marie Debs (Líbano), Dorra Mahfoud (Tunísia), Hanin Tarabay (Palestina/Israel), ativista da Iniciativa de Solidariedade da Sociedade Civil Iraquiana (Iraque), Elizabeth Farren (EUA), Mazè Morais (Brasil), Hazal Koyuncuer (Turquia/Kurdistão), Marta Lempart (Polônia), Anna Maria Iatrou (Grécia), Nora Garcia (Asamblea de los pueblos/internaz), Maura Cossutta, Fernanda Minuz, Marie Moise, Gaia Benzi (Itália)
Os debates tiveram tradução simultanea em cinco linguas e podem ser acessados nos links abaixo:
Day 1
Original audio: https://www.youtube.com/watch?v=EFN-uZXuW1M
Day 2
Original audio: https://www.youtube.com/watch?v=L-FJmiJWeIU